Znam da mora da ga vrati u zatvor, ali ne želim da strada.
Jeg ved, at han skal i fængsel igen, men der må ikke ske ham noget.
Brod mi je zaplijenjen, a ne mogu platiti Bharatu da mi ga vrati.
Mit skib er beslaglagt. Jeg kan ikke købe det fri af Bahrat.
Onda, æe dobri gospod svojom voljom, pokušati da ga vrati.
Så prøver vi med Herrens hjælp at redde ham.
Kad sam saznala za Ericov auto, rekla sam Tonyju da ga vrati.
Da jeg fandt ud af det med Erics bil, sagde jeg, at Tony skulle give den tilbage.
"Ako joj se ne dopadne prsten... može da ga vrati mercedesom i bude sreæna."
"Hvis hun ikke kan lide ringen, kan hun returnere den i Mercedes'en."
Deo mene hoæe da ga vrati u Montanu gde æe se oseæati bezbedno.
Noget af mig vil bare tage ham tilbage til Montana, så han kan føle sig sikker.
Pusti ga da provede nekoliko meseci sa nekim prfesionalcima, a onda ga vrati kući.
Lad ham tilbringe nogle måneder hos nogle professionelle
A kad je izgubio našu kuæu, podnošenje papira za razvod je trebalo da ga vrati na pravi put.
Da han mistede vores hus, var skilsmissen ment, som en advarsel.
Samo ga vrati u jednom komadu.
Bare bring det tilbage i hel tilstand.
U poslednjem trenutku, taj idiot je hteo da prizna, i da ga vrati u muzej.
I sidste øjeblik ville fjolset tilstå, aflevere den tilbage til museet.
Samo ga vrati Spencer što pre možeš, u redu?
Bare returnér den til Spencer så hurtigt du kan, okay?
I ništa na ovom svetu ne može da ga vrati u život.
Der er intet, der kan vække ham til live.
I devojka èije je ime oteto može ponovo da ga vrati.
Og pigen, der blev berøvet sit navn, kan kræve det igen.
Hteo je da ti ga vrati, ali sam ga trampio za trešnjicu.
Han ville give dig det, men jeg gav ham kirsebærbomben i bytte.
idejadavampozajminovacnekome koji nije mogao da ga vrati nije inherentno privlačna ideja.
Tankenom, at mankunne låne penge til en person, der ikke kunne betale det tilbage, er ikke en iboende attraktiv idé.
Pa da ga naðe ona tvoja što piša, i zabode ga u tvoju visoku curu, i da ti ga vrati nazad, pa budeš kriva i za ubistvo?
Tænk nu, hvis en galning, som din tissende beundrer, fandt den og stak din høje kæreste i øjet. Det ville lede til dig, og du ville blive medskyldig i mord.
I Shelby ga je, kad su pretraživali kuæu, našao, i on ga ima i neæe da ga vrati.
Og... Shelby fandt det da de ransagede huset, og han vil ikke give det tilbage, og nu tvinger han mor til ting, nok fordi at hun er bange.
Dogovor je bio da mi ga vrati, ako se ikad preselim.
Aftalen var at hun skulle give den til mig, hvis jeg flyttede.
Postoji bandit... koji ne preza ni od èega da ga vrati.
Der er en banditkonge, som vil gøre alt for at få den tilbage.
3 brata poginula na bojnom polju, armija spasava èetvrtog da ga vrati doma.
Tre brødre dør i kamp, og hæren sættes ind på at redde den fjerde.
Ne mogu dozvoliti Lili da ga vrati.
Jeg kan ikke lade Lily bringe ham tilbage.
Hteo sam da pustim tog deèka da ode, hteo sam ga pustim nazad na put, i ostavim ga da ga babaroga rastrgne, ili da ga vrati u bezbožnu prljavštinu iz koje je izašao.
Den fyr skulle ud at gå på de små veje. Jeg ville føre ham til de onde, så de kunne straffe ham. Eller returnere ham til den ukristelige jord, han kom fra.
Parasurs je prodavao oružje umesto da ga vrati u Ameriku.
ParaSource solgte våbnene i stedet for at tage dem med hjem til USA. TO VÅBEN
Zato što je pokušala da spali njegove stvari da ga vrati, zato što on više nije naš sin.
Fordi hun forsøgte at sende ham væk ved at brænde hans ting. Han ikke er vores dreng længere.
Osam brodova, 700 vojnika, sve ih vodi èovek koji tvrdi da je postavljen za guvernera ovog mesta i opunomoæen da ga vrati i silom ako je neophodno.
8 skibe og 700 soldater anført af en, der hævder at være ny guvernør med beføjelser til at tage stedet med magt.
Tako je došao na tu ideju, da ga vrati u život.
Men så kom han på idéen med at bringe ham til live igen.
Verovatno se plašila da bi neko hteo da ga vrati nazad.
Hun var nok bange for han kom tilbage.
1.7601230144501s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg ved, at han skal i fængsel igen, men der må ikke ske ham noget. 